C’est le printemps

During the past couple of weeks I’ve…

• Finally recieved my laptop

• Given three presentations

• Completed three exams

• Started studying for two new courses

• Tasted some Taiwanese bubble tea

• Surprised my friend on his birthday together with the other Erasmus students

• Watched Spain beat France 1-0 in football

• Had a scary phone interview

• Made a complaint about my annoying neighbors

• And almost died because of the amount of school days and school work!

As you might guess, I’ve been very busy here. The long days at school (12 hours) have been very tiring and this is why I’ve been too exhausted to update my blog. In addition to all the hassle at school, I’m in the middle of searching for internships. Last week I had my first interview but it’s still too early to say where I’ll be ending up this summer. Spring is coming so fast!

The positive side is that I’ve got great and supportive friends and that sooner or later we can do our homework on the beach!

And now off to bed. Unlike everyone else, we have school tomorrow…

Tässä parin viikon aikana olen ehtinyt…

• Saada uuden läppärin

• Pitää kolme esitelmää

• Tehdä kolme koetta

• Aloittaa kaksi uutta kurssia

• Maistella taiwanilaisten kavereideni tekemää bubble-teetä

• Yllättää muiden vaihtareiden kanssa ystävämme hänen syntymäpäivänään

• Katsoa pubissa Espanja – Ranska futismatsia (joka päättyi Espanjan voittoon)

• Kokea pelottavan puhelinhaastattelun

• Tehdä valituksen rauhaani häiritsevistä naapureista

• Ja henkisesti hieman kuolla koulun määrään

Kuten päätellä saattaa, kiirettä on täällä pitänyt! Koulussa saa istua pahimmillaan 12 tuntia putkeen, jonka lisäksi täytyis vielä kotona jaksaa etsiä työharjoittelupaikkoja. Yhden työhaastattelun jo sainkin, mutta vielä on liian aikaista sanoa kuinka kävi. Täytyy siis jatkaa etsintöjä ja hankkia niitä B, C ja Ö -suunnitelmia. Tämän kouluviikon jälkeen tulen olemaan kunnon unien tarpeessa, mutta ehkä viikonloppuna löytyis energiaa kirjoitella vähän enemmän kuulumisia tännekin. Vaihtovuotta on enää pari kuukautta, joten tässä vaiheessa voisi ryhtyä kirjoittelemaan miten on koulussa ja uudessa kulttuurissa eläminen noin niinkun yleensä sujunut.

Nyt lähden tutimaan, sillä toisin kuin siellä Suomessa (ja kaikkialla muualla Euroopassa), pitkäperjantai on täällä tavallinen koulupäivä!

23!

Bonjour! I’m still alive, even though I don’t have my new laptop yet.

The entire weekend was spent without a computer, and I focused on doing sports and watching French TV. It’s quite funny how all the movies and TV-series are dubbed to French. For example the voice of Marge in “The Simpsons” sounded ridiculously funny! This has been a great way for learning more French though. Surviving in France really requires learning the basics of the language. For example trying to get an appointment from the doctors is almost impossible without fluent French skills! Finally I’ve learned how to handle that situation too.

On Friday the 8th I turned 23 years old (yes, proud to be born on International Women’s day)! My lovely Erasmus friends surprised me with a big cake and a birthday song. In addition to that, Henri traveled all the way from Finland to come and see me which was wonderful too. Even though my family was back in Finland, I had my “La Rochelle family” taking care that I had an unforgettable birthday. I feel so lucky to have friends like them!

Now back to school work. Hopefully I’ll be updating from my laptop next time and showing what an amawing town Toulouse was!

Au revoir!

 

Heippati hei taas. Koulun tietokoneella hillutaan yhä. On muuten aivan p*ska netti täällä! Läppäri on ostettu kyllä, mutta se seilaa jossain Ranskan maalla postissa. Saas nähdä tuleeko ikinä perille.

Tiedättekös, elämä on ollut aika jännittävää ilman tietokonetta. Katsoin koko viikonlopun ranskaksi dubattuja ohjelmia, ja huhhuh, kun Simpsonien Margella on törkeä ääni! Teki ihan hyvää elää hetki ilman läppäriä, mutta työnhakuja suorittaessa tää on äärimmäisen epäkäytännöllistä tulla kouluun kirjoittamaan motivaatiokirjeitä. Hakulaitteetkin sulkeutuvat ennen nettisivujen latautumista kunnolla loppuun. Ranska, teknologian huippumaa <3

Perjantaina 8.3 vietettiin mun synttäreitäni (ja kansainvälistä naistenpäivää) Suomesta kylään saapuneen Henrin ja muutaman vaihtarikaverin kanssa. Yllätyin suuresti, kun koulukaverit kiikuttivat eteeni hienon kakun keskellä koulupäivää! Ilta jatkui ravintolassa, ja yö kului pelatessa UNOa Henkan ja ystävien kanssa. Ihan parasta. Ei se lopulta ollutkaan niin kamalaa viettää syntymäpäivää kaukana perheestä, kun mulla on täällä selkeästi uusi ” La Rochelle -perhe”.

Viime perjantai oli myöskin kerrassaan jännä päivä. Soiteltuani viikon ajan eri paikkoihin sain lopultakin ajan lääkäriltä, joka totesi mun kärsivän poskiontelontulehduksesta. Ranskassa ei parane kipeäksi tulla, kun moni lääkärin vastaanotto tuntuu karsastavan ulkomaalaisia. Ensin ollaan puhelimessa antamassa jo aikaa, ja sitten kun ulkomaalainen ei ymmärräkään jotain lausetta, niin paiskataan paniikissa luuri korvaan. Kiitos hei! No, onneksi pääsin lopulta hoitoon ja ranskaksi taittui mallikkaasti koko tapaaminen! Nyt pitääkin korjata, että ambulanssit kulkevat sittenkin sunnuntaisin, joten mun vaihtarikavereita (jotka englanniksi sellaisen koittivat kerran tilata) on huijattu pahasti. Täällä tunnostaisi olevan semmonen “opi ranskaa tai kuole”-meininki. Voisin joskus kirjoittaa kokonaisen postauksen näiden gallialaisten tunnetuista käytöstavoista…

Loppuun olisin halunnut lisätä erään hienon ranskalaisen videon, mutta koulun netti blokkaa Youtuben aamukahdeksasta iltakuuteen. Ihan kuin päiväkodissa oltaisiin!

Yllä kuva musta ja ystävistäni yllärikakun kera :)

Palaillaan pian, ja toivottavasti uudelta läppäriltä! Au revoir!

Finland Party

Huh, kylläpä on ollut kiireinen viikonloppu! Torstaista saakka on ollut menoa ja meininkiä, ja kerrottavaa riittää taas vaikka kuinka. Vauhdikas viikonloppuni alkoi jo torstaina, siis Suomen itsenäisyyspäivänä.

Me suomalaiset päätimme itsenäisyyspäivämme kunniaksi pitää Suomi -teemaiset juhlat ulkomaalaisille ystävillemme. Juhlapaikaksi (eli “presidentin linnaksi”) valikoitui omakotitalo/loma-asunto, jossa kolme suomalaista luokkakaveriani asuu. Paikka oli juuri sopiva hieman isommille pippaloille, ja naapuritkin saivat etukäteen varoituksen. Juhlia varten valmistettiin mustikkapiirakkaa, pannukakkua, lihapullia, korvapuusteja sekä glögiä. Tarjoilupöytään tuotiin myös sipsien ja muiden perusherkkujen lisäksi suomalaisia makeisia ja suklaata, sekä tietenkin Finlandia -vodkaa ja Salmaria! Pukeuduimme “itsenäisyyspäivän vastaanotollemme” sinivalkoisiin vaatteisiin, ja meillä oli jopa Linnan Juhlien suora lähetys taustalla pyörimässä. Musiikkina toimi suomalainen soittolista, johon kuului sekä ryyppymusiikkia että kansainvälisesti menestyneitä suomalaisbändejä. Noilla aineksilla saimme kasaan todella hyvät juhlat, ja vaikka itse sanonkin, niin eipä ole tullut vähään aikaan pidettyä niin paljon hauskaa!

Vieraita meille saapui reilusti enemmän kuin itse odotin, mutta onneksi olimme varautuneet hyvin. Salmari ei kovin monelle vieraallemme yllättäen yhden shotin jälkeen maistunut, mutta glögi ja lihapullat kävivät paremmin kuin hyvin kaupaksi. Linnan juhlia ihmeteltiin yhdessä, ja yritimme selittää ulkomaalaisille ystävillemme mikä on niin kiehtovaa siinä, että katsotaan kuinka presidenttipari kättelee kolmen tunnin ajan ihmisiä. Yhtä paljon kummeksuntaa herätti suomalainen huumorintajumme, sekä muutama kappale, jota hoilotimme menemään. Yksi meistä suomalaisista keksi vielä lähteä 3 asteen lämpötilasta huolimatta pienelle alastonuinnille takapihan uima-altaaseen, mikä herätti paljon hilpeyttä vieraissa. Huomasi kyllä, että vieraat pitivät saamastaan viihteestä, joten eipä siitä suomalaisesta outoudestamme ainakaan haittaa ollut!

Tämä oli kaikin puolin hieno ilta hienossa porukassa, ja moni vieras tuli seuraavana päivänä kiittelemään. Pari ystävääni jopa paljastivat, etteivät ole koskaan olleet niin hauskoissa vaihto-oppilasjuhlissa. Osataan me suomalaiset siis muutakin tehdä kuin mököttää hiljaa nurkassa!

Loppuun voisin vielä kertoa suomalaiskaverini vitsin, joka sai monen vaihto-oppilaan kansalaisuudesta riippuen joko huvittumaan tai syvästi järkyttymään:

Suomalainen, ruotsalainen ja norjalainen olivat uimassa. Yllättäen veden pinnalle tupsahti kondomi. Ruotsalainen huusi: “Apua! Kuka päästi pierun!”

Kiitos ja näkemiin.

I had a wonderful and very busy weekend togehter with my Erasmus friends, and I’ve hardly been at home!

The weekend started on Thursday (we had Friday off from school), which was also the 95th independence day of Finland. Back in Finland the independence day means calming down, placing blue and white candles in the windows, and watching the Presidental Ball from the television. This year was different for all of us Finns as we are in France, so we decided to throw a big party! We had Finnish food, Finnish music, and obviously Finnish alcohol drinks!

Our guests were truly interested in our culture which made the party special for us. People were asking a lot about Finland, and were keen on tasting the different sorts of foods and drinks. Some of our guests found the Finnish habits very odd.  For example the Finnish sense of humor (dirty and childish jokes) were not a very big hit for everyone. Many people also wondered why on earth we would want to watch our president shake hands with so many people at a ball. Oh, also one Finnish guy decided to go out skinny dipping in the outdoor pool (and it was less than +3celcius outside). Now that made our guests go crazy!

Overall, it was a great night with nice people. This independence day I will certainly not forget!

Movie Night

Kammottavan kouluviikon jälkeen oli rentouttavaa viettää muutaman ystävän kanssa leffailtaa tšekkiläisen ystävän luona Les Minimesissä. Illan teemana oli Sinkkuelämää 2 -elokuva, jonka tuo tšekkiläinen ystäväni halusi aivan ehdottomasti katsoa. Hän on siis mies, eikä edes homo. Me tytöt tietysti innostuimme ajatuksesta, mutta kaveriporukkamme pojat (paitsi se tšekki) olivat yllätys yllätys todella vastahakoisina liikenteessä. Hekin suostuivat kuitenkin lopulta mukaan, kun muunsimme elokuvan heille juomapelimuotoon. Toisella näistä epätoivoisista äijänkäppyröistä taisi viidessätoista minuutissa tyhjentyä puolet 16% alkoholia sisältävästä pullosta, sillä “elokuva täytyi juoda paremmaksi”. Leffan jälkeen lähdimme viimeisellä yöbussilla keskustaan Oxfordin yökerhoon (jonne saakka nämä kaksi leffaa vastustavaa herraa eivät pääseet), jossa tapasimme muut vaihto-oppilaat ja juhlimme myöhään yöhön, tai oikeastaan aikaiseen aamuun.

Tänään olen käynyt koulussa (kyllä vain) tekemässä lakikurssillemme ryhmätyötä, jonka jälkeen kävin polkaisemassa lyhyen pyörälenkin. Samalla tuli nähtyä kaunis auringonlasku, ja tällä kertaa mulla oli jopa kamera mukana! Tää auringonlasku ei todellakaan ole niitä parhaimpia, mitä olen La Rochellessa nähnyt, mutta viimein sain nappastua edes pari kuvaa muistoksi lähellä sijaitsevalta rannalta.

Huomenna on sitten La Rochellen maraton, Ranskan toisiksi suurin juoksutapahtuma! Mua ei tällä kertaa nähdä juoksemassa, mutta olen ehdottomasti menossa kadun varrelle kannustamaan juoksijoita, vaikken Ranskaksi osaakaan huutaa kuin “kovempaa, kovempaa!” ja “mene, mene!” :D

The guys were not too keen on watching “Sex And the City 2” // Kaveriporukkamme miespuoliset henkilöt eivät juuri innostuneet “tyttöjen leffasta”.

After a long week at school a few friends and I decided to relax and watch a movie. We let our friend from the Czech Republic choose what we shall watch, as we were going to spend the evening at his place. For our surprise he wanted to watch “Sex And the City 2”, a movie which is aimed for women! The girls were enthusiastic about this idea. The guys, not so much. In the end the guys decided to come along to spend a movie night with us, as long as they could get drunk while watching “the boring chick flick”. We had a nice time and I think that secretly the boys liked the jokes in the movie too.

Today I’ve been at school (yes, on a Saturday) working on a small group project for our EU law course. We are giving a fun and dramatic presentation on Monday! Later on I went for a nice bike ride next to the ocean and for the first time I had my camera with me when the sun was setting (picture above)! This is not the best sunset I’ve seen in La Rochelle but every time I see the best ones, I don’t have my camera with me. Typical.

Tomorrow I’m going out to the streets to support the runners of Marathon de La Rochelle, the second biggest running event of France! I don’t know many words to shout in French but maybe I’ll learn something while listening to the other supporters shout for their loved ones. The weather is going to be good, so it should be an interesting day, even though I don’t know any of those brave runners.

Lots of School and Small Surprises

Huh, vihdoin on viikon kammottavin päivä ohi! Tänään saimme ahertaa koulussa tasan 12 tuntia ja vieläpä lakituntien, Team Management -kokeen ja englannin business plan -esitelmän parissa. Ei siis mikään herkkupäivä ollenkaan, mutta selvisin kunnialla! Eniten tässä päivässä yllätti se kuinka hyvin onnistuin yhdessä työparini kanssa improvisoimaan esittelemään englannintunnilla liikeideamme!

Saimme viime viikon englannintunnilla läksyksi kehittää uusi tuotekeksintö, jota sitten parin kanssa kaupattaisiin seuraavalla tunnilla opettajalle ja luokalle leikkimielisessä “Leijonan Luola” -kisassa. Kyseinen peli on lähtöisin kuuluisasta tosi-tv sarjasta, jossa ihmiset tulevat esittämään erilaisia kauppaideoitaan rikkaille sijoittajille, jotka sitten joko tyrmäävät idean, tai suostuvat sijoittamaan siihen. Aamulla meillä ei vielä parini kanssa ollut harmaintakaan aavistusta mitä tehtäisiin, ja aika oli käymässä vähiin. Lopulta kuitenkin onnistuimme kokeen ja englannintunnin välissä saamaan kasaan kerrassaan huikean PowerPoint-esityksen, ja pidimme yllättävänkin vakuuttavan puheen! Vaikka PowerPointimme sai meidät näyttämään lähes sirkuspelleiltä (ja PowerPointimme oli tallennettuna parini läppärille nimellä “Jumalauta”), oli ideamme ja toteutus lopulta sen verran vakuuttava, että opettajamme unohti kokonaan antaa kehujen lisäksi kritiikkiä! Niin ja se “vuosisadan idea” oli tuoda suomalaiset juustohöylät Ranskan markkinoille, täällä kun ei sellaisia ole olemassakaan.

Koulun käytävällä huomasin yllätyksekseni naapurini! Kyseinen tyttö jakaa kanssani tämän talon kolmannen kerroksen, ja on noin minun ikäinen ja kotoisin jostain päin Aasiaa. Kerran olen tytön kanssa jutellut, mutta en kyllä silloin tiennyt, että kyseinen tyttö käy itse asiassa kanssani samaa koulua! Eihän tuossa mennyt kuin lähes kolme kuukautta hoksata tämä. Ehkä joku päivä uskaltaudun vielä mennä ihan esittäytymäänkin, niin saisi uuden ystävän hyvin läheltä omaa kotia! (Ja nyt ryhdyin miettimään että kuinkahan usein se on joutunut laittamaan kätensä korvilleen mun kiroillessani kovaan ääneen Ranskan byrokratiaa, kun itsekin aina kuulen sen Skypepuhelut ja riitelyt seinän läpi…)

Ennen kotiin palaamista kävin vielä lähikaupassa valittamassa homeisesta riisipaketista, jonka olin edellisenä iltana ostanut. Tällä viikolla olen saanut homeisen riisin lisäksi toisenkin yllätyksen keittiössä, kun löysin kasan eläviä pikkuisia etanoita salaatissani. Siinä ne mönkivät onnellisina menemään, mussuttaen MINUN SALAATTIANI! Perkele. Nämä perin ranskalaiset herkkueläimet eivät kuitenkaan tällä kertaa päätyneet valkosipulin ja voin kanssa paistetuiksi, sillä kyseiset vekkulit olivat liian pieniä tyydyttämään ruokahaluni ;) Nyt kuitenkin riittää loppuviikoksi mietittävää, että minkähän makuisia nuo jääkaappini sala-asukkaat olisivat oikein olleet?

Vielä yhden yllättävän asian keksin tälle viikolle. Sain maanantai-iltana klo 22:00 soiton vuokraisännältäni, joka ilmoitti että tulee seuraavana päivänä kylään arvioimaan asuntoni hintaa yhdessä jonkun ammattilaisen kanssa. Suomessa tällaiset asiat ilmoitetaan noin 2 viikkoa etukäteen, mutta täällä riittää selkeästi muutaman tunnin varoitusaika! Onneksi tämä korsuni oli juuri edellisenä päivänä siivottu, niin ei tarvinnut hirveästi murehtia yllätysvierailua. Arviointikin kesti lopulta vain 10min, joten eipä siitä koitunut häiriötä niinkään.

Huomenna sitten taas kahdeksaksi kouluun! Oon jo nyt valmis menemään nukkumaan, sen verran kiireinen päivä on ollut kyseessä!

Our cheese slicer! // Upea tuotteemme, täysin tuntematon Ranskassa!

I had a horribly long day at school, 12 hours! First I almost fell asleep in law class, then I had an exam and the day ended after having to give a(n improvised) presentation in English class. It’s actually very hard for me to believe that it’s already 10pm, because I just got back home an hour ago!

During the beginning of the week I’ve been getting small surprises which have made my days a little more interesting. The first two surprises are related to cooking. On Monday I found many little snails crawling around in my salad, and on Tuesday I noticed that my rice package (which I’d just bought) was full of mould! It was actually quite fun to make a complaint in French and I can say that now I’ve learned a new sentence again!

The next surprise happened yesterday when my landlord came to visit me together with a professional who was here to check the value of the apartment. I was informed about this quite late (for a Finnish person I mean), but it was OK as it took for only ten minutes and I’d just cleaned the apartment. During the same day I noticed that my neighbor who I share the 3rd floor of this building with actually studies in the same school as me! I’ve only spoken to her once and know that she is from Asia and an exchange student too, but I never knew that out of all the universities here she’s actually in mine! Next time I’ll have to walk up to her and say hello, it would be fun to become friends with my neighbor, especially when we could share our French experience together!

Today I got a small surprise, too. I actually learned a surprising fact about myself. I never knew that I can actually be a very good improviser when it comes to giving presentations. Our English teacher had given us a task as a homework for this week, but my project partner and I failed to do it properly on time (whoops). The idea of today’s class was all about the famous reality tv show called the “Dragon’s Den”. In this program entrepreneurs visit a rich panel of venture capitalists, and the entrepreneurs then show their new business ideas. The venture capitalists (or so called “dragons”) then either invest or smash the dreams of the entrepreneurs. My partner and I prepared our PowerPoint show just before class and even though our idea seemed like circus show at the beginning, we actually pulled it off very good! To our surprise the teacher was very pleased with our idea (cheese slicers from Finland to France) and our presentation skills!

So even though I’ve had a tough week at school so far, I’ve actually had some fun too!

“Team Building”

Team Management -kurssimme on nyt ohi, ja ensi viikolla jatketaan lakikurssin merkeissä. Team Management on tähän saakka ollut ehdottomasti mielenkiintoisimpia kursseja täällä, ja saimme kolmelta eri luennoitsijalta tunteja, joka toi myös monipuolisuutta kurssin sisältöön. Viimeisellä tunnilla meillä oli kuuluisa “Vaahtokarkkitesti”, jossa pääsimme kokeilemaan kekseliäisyyttämme ja tiimityöskentelytaitojamme. Testissä meidät jaettiin pieniin ryhmiin, ja meille annettiin pienet huoneet, joissa oli pyödät ja pöytien päällä spagettia, narua ja vaahtokarkki. Testissä oli tasan 18 minuuttia aikaa rakentaa mahdollisimman korkea rakennelma annetuilla tavaroilla, ja saada vaahtokarkki pysymään huipulla. Testi oli samalla kilpailu. Meidän ryhmämme luopui nopeasti katkeilevien spagettien kanssa häsläämisestä, ja päätimme rakentaa pöydästä ja tuoleista tornin, jonka päälle sulloimme lopulta vaahtokarkkimme! Rakennelmamme oli ehdottomasti korkein ja komein kaikista joukkueista, vaahtokarkkikin oli komeasti niin korkealla, että yletti kattolampun sisälle! Harmi, ettei minulla ole esitellä kuvaa tästä luovasta rakennelmasta.  Opettajamme oli kuitenkin lopulta sitä mieltä, että ymmärsimme tehtävänannon väärin :D Ei se mitään, kaikki saatiin kuitenkin palkinnot, ja kurssi sai kivan päätöksen.

Voi hirvitys, tänään on kolmas ilta putkeen kun on ulkona menoa! Keskiviikkona olin Les Minimesissä tsekkiläisen ystäväni vieraita tapaamassa (halusi esitellä läheisimmät vaihtarikaverinsa omille ystävilleen), eilen olin saksalaisten kutsumana viettämässä iltaa Irkkubaarissa, ja tänään olisi taas vaihtaririentoja La Terassella, joka on onneksi vain kivenheiton päässä asunnostani. Kummasti täällä osuu kaikki kutsut, menot ja tapahtumat samoille päiville, kun taas välillä on monta viikonloppua tai päivää putkeen, jolloin ei tapahdu juuri mitään mainitsemisen arvoista. Nyt on selkeästi se kausi, kun pitäisi venyä vähän joka paikkaan! :D

Mun luokseni on tunnin sisällä tulossa melkoinen määrä väkeä iltaa istumaan (alun perin meitä piti olla 5, nyt meitä onkin 11), joten täytyy lähteä tästä vielä kertakäyttömukeja ostelemaan! Au revoir!

One of the towers on a rainy night

Our Team Management course is now over. It was definitely the best course we’ve had so far here in La Rochelle! We had three very different types of lecturers who all gave us their aspects and thoughts about teams, management and different types of leadership. We ended our course in a fun way, with the famous marshmallow test which is often done to business school graduates. In the test we were put into small groups, and each group was put into a small room. Each room had a table, a few chairs and on the table 20 pieces of spaghetti, a piece of string and a marshmallow. We had 18 minutes time to build the highest possible tower using the equipment given. The marshmallow had to be placed on top. After five or so minutes my group got very frustrated with the snapping pieces of dry spaghetti, and so we decided to think out of the box ( like we are always encouraged to do). We ended up building a huge tower from tables and chairs, and our marshmallow was so high that it was practically inside the roof! Our lecturer had a real laugh and later on showed us a video and proved that the tower should and can be truly done with spaghetti.

The last two nights I’ve been out with friends, and today there is a party again. I invited a few people to come and start the night at my place, but now it seems like there is going to be a few more friends joining us. It’s going to be interesting to fit people into my apartment, but I’m glad that I live close to the bars so it will be easy to push everyone out if needed :D Now I must go and buy some plastic cups, because I’m running out of glasses! Bonne soirée!

C’est l’automne!

NYT se on syksy oikeasti saapunut La Rochelleenkin, puista nimittäin putoilee lehdet!

Aika huvittavaa kun paikallisilla on jo paksut talvivarusteet yllä, ja taiwanilaiset vaihto-oppilaat käyttävät jopa pipoja ja hanskoja! Tästä johtuen mulla on taas ollut hupini taiwanilaisia pelotellessa. He ovat sitä mieltä, että täällä on talvi, ja järkyttyivät syvästi, kun kerroin että talvi tulee vasta sitten kun linnut eivät enää laula (nuo olivat siitä kai päätelleet, että Suomessa linnut kuolevat talvisin)! No mutta, vaikka viileät aamut onkin, niin ei täällä nyt niin kylmä ole. Iltapäivisin saadaan vieläkin nautiskella +15c lämpötiloista ja aurinkoisista hetkistä, niin ihanaa!

Olen myös päässyt takaisin lenkkeilyn pariin. Eilen avasin netissä kartan, ja loin itselleni uuden juoksureitin. Kävin heti toteuttamassa suunnitelmani, ja kylläpä rentoutti päästä pois täältä kaupungin keskustasta rauhalliselle rantaviivalle juoksemaan! Pitkään olen myös ihmetellyt, missä kaikki juoksijat ovat, kun La Rochelle on kuitenkin Pariisin jälkeen Ranskan suosituin maratonkaupunki. Siellähän ne kaikki hölköttelivät menemään meren rannassa! Itselläni humpsahti melko nopeastikin 10 km auringonlaskua, merta ja kaupungin valoja ihaillessa, rauhoittavaa puuhaa. Ehdottomasti aion käyttää kyseistä reittiä uudelleen, ja yrittää joku päivä kaavailla siitä hieman pidemmänkin.

Tää ei nyt liity mitenkään aiheeseen, mutta mainitaan nyt sekin, että aamulla kävin siellä lääkärissä. Maksoin 30€ kuullakseni, että silmäni on selkeästi parantumassa (en valita, hieno juttu). Näkökin kuulemma palautuu sitten ajan kanssa ennalleen, jeh.

Kuva lenkkireittini varrelta / My new running route

It’s autumn! I’ve already mentioned that a couple of times, but now I mean it. The trees are losing their leaves.

It’s been fun to follow how the Taiwanese girls react to the “cold” weather (they have hats, gloves and winter coats). From the aspect of a Scandinavian this is basically the Finnish summer, though at its coldest. The Taiwanese thought that this is already winter and when I mentioned as a joke that the birds are still singing so it’s not, the girls started screaming in horror. They had no idea that in Finland many birds fly away for winter, so basically it made everything sound like the birds would die during winter time :D I don’t know about the winter in La Rochelle though, but it was fun to give the girls a fright. They would be so shocked if they decided to visit Finland in January!

The weather has been nice all week, and yesterday I decided to set off for a 10km run. I created my own running route on the internet and it turned out to be almost perfect! Running next to the Atlantic Ocean with a nice sunset and the lights of the town was a great experience. Even after running 10km with a fast pace I felt really good! This means that  I’ll be back on the same route soon again.

This is not related to the topic, but I went back to the doctor and they told me that my eye is recovering very well! I hope to get my vision back to normal soon, though.

Another Week in La Rochelle

Ohhoh. Viime viikko oli taas täynnä mutkia ja yllätyksiä, mutta mitäs muutakaan sitä osaa enää täällä Ranskassa odottaa!

Maanantaina palasin vastahakoisesti kouluun, ja meillä alkoi uusi kurssi liittyen ryhmätyöskentelytaitoihin. Niistähän me olemme jo Metropoliassa saaneet melkoisesti kokemusta, mutta ehkä juuri siksi tämä kurssi on (tähän saakka) ollutkin minun leipiäni. Opettajamme on ammattitaitoinen englantilainen mies, joka ei yhdenkään tunnin aikana pitänyt meitä istumassa, vaan saimme jatkuvasti puuhailla erilaisten ongelmanratkontatehtävien parissa pienissä ryhmissä. Oikein mielenkiintoista puuhaa.

Tiistaina piti sitten saattaa Henri takaisin juna-asemalle. Harmi, ettei miehen paluumatka sujunut yhtä sulavasti kuin itse lomaviikko, ja sain puhelun Charles de Gaullen lentokentältä, kun herra oli mennyt myöhästymään lennoltaan! No, ei ollut (tällä kertaa) Henkan vika, vaan Pariisin arvaamattoman ruuhkaliikenteen. Siellä se Henri sitten nukkui rinkkansa kanssa kovalla rautapenkillä yönsä, ja lensi vasta seuraavana aamuna Suomeen… Hieno päätös hienolle lomalle.

Keskiviikkona meillä oli kustannuslaskennan koe, ja vaikka kuinka toivoin helppoja kysymyksiä, niin saimme sitten kuitenkin 18 sivua erilaisia tehtäviä ratkottavaksi! 18! Tämä sivumäärä tiesi yhteensä 70 erilaista koetehtävää, joten olen nyt hieman huolissani lopputuloksen kanssa. Kokeessa huomasin vielä kauhukseni, että oikea silmäni ei pelittänyt normaaliin tapaan. Näin kaiken todella sumeasti, ja koepaperin teksti heilui “kahtena”!

Torstaina silmävaivani oli pahentunut. Soitin englantia puhuvan lääkärin vastaanotolle, jossa törkeä virkailija kieltäytyi ottamasta uusia potilaita vastaan. Sain ystävältäni englantia puhuvan (eläin)lääkärin numeron, joka ei tällä kertaa tullut kuitenkaan käyttöön. Päivällä saapui postissa paketti Metropolia Business Schoolilta, ja paketti sisälsi hurjat määrät suomalaisia herkkuja sekä koulumme tuotteita! Kyllä piristi kummasti päivää! Illalla vielä juttelin erään ranskalaisen tytön kanssa, johon olin sattumoisin tutustunut koulumme käytävällä. Hän on ollut vaihto-oppilaana Suomessa, ja olisi halukas oppimaan suomen kieltä! Tehtiin sitten sopimus, että joku kerta tavattaisiin ja opeteltaisiin kieliä yhdessä, keskustelemalla vuorotellen suomeksi ja ranskaksi!

Perjantaina pääsin silmäklinikalle. Lääkäri saapui paikalle ranskalaiseen tapaan tunnin myöhässä, jonka jälkeen pääsin kaikenlaisiin testeihin ja kuvauksiin. Kyllä lääkäriukko hieman yllättyi, kun näytti mulle päänkokoisin kirjaimin varustellun paperin, enkä siltikään kyennyt lukemaan tekstiä kunnolla! Tämän jälkeen minut kiikutettiin eräälle naislääkärille, joka sitten tunki kaikenlaisia tahnoja silmääni. Lopulta hän sanoi todella nopeasti hyvin pitkän latinankielisen nimen taudilleni, ja määräsi kasan lääkkeitä sekä kontrollikäynnin keskiviikolle. Vieläkään en ole siis 100% varma mikä tauti on kyseessä (kuulemma kaksi eri tulehdusta, joista toinen on silmäni sisällä), mutta netistä infoa kaiveltuani olen tullut siihen tulokseen, että minulla on ainakin sarveiskalvon tulehdus.

Lauantaina oli vaihto-oppilasjuhlat Les Minimesissä. New Rochellen residenssin oleskeluaulaan ahtautui varmaan 60 ihmistä, ja juhlien tunnelma oli sen mukainen. Illan päätähti taisi olla eräs kiinalainen poika, joka istuu yleensä hiljaa luokan eturivissä. Tällä kertaa hän oli kuitenkin tanssilattian kuningas venäläiseltä vaihtarilta nappaistu karvalakki päässään. Kyseessä oli mitä luultavimmin kiinalaispojan ensimmäinen humaltumiskokemus, ja sillä taisi mennä pöntön halailuksi seuraava aamu. Ilta oli kyllä kaikin puolin hauska, ja tuli taas tutustuttua uusiin ihmisiin eri puolilta palloa! Onneksi en kuitenkaan asu itse New Rochellessa, sillä aamulla aula oli kuulemma ollut kuin ydinpommin jäljiltä! :D

Sunnuntaina päivittelin hieman CV:täni kuntoon. Tässä loppuvuoden aikana pitäisi ryhtyä etsimään työharjoittelupaikkaa jostain päin tellusta. Saas nähdä minne päädyn, sillä ainoa varma asia tällä hetkellä on se, että Suomessa minua ei ensi vuoden syksynä olla näkemässä!

Nuin! Nyt on viime viikko päivitetty tännekin, niin ollaan taas ajan tasalla kuulumisteni kanssa!

La Rochelle by dark

Henri enjoyed his strawberries and chocolate! / Henri nautti jälkkäristä!

Kiitos Metropolia Business School!

The taiwanese girls left a rude message on the window of New Rochelle!
Taiwanilaiset jättivät rumia sanoja New Rochellen ikkunaan lauantai-iltana, ja noh.. pakko kai se on myöntää että taisi sinne ikkunaan pari suomalaista perkelettäkin sujahtaa.

This week has been full of action and suprises!

On Monday I had to go back to school. We started a new course, Team Management, which has actually so far been very good. Our lecturer is a man from the UK and during the week he has kept us busy with small group projects which have been related to problem solving skills. So far I could say that this has been one of the most interesting courses we’ve had in La Rochelle.

On Tuesday it was time to say goodbye to Henri. When walking with him to the train station I never thought that a few hours later I’d get a phone call from Paris. Aparently Henri had been stuck in the traffic for such a long time that he missed his flight by a few minutes! As the flight was the last one of the day to Helsinki, Henri had to spend his night on a hard bench of Charles de Gaulle airport. Such a bad end for a nice holiday! I only wish La Rochelle was closer to Paris.

On Wednesday we had our final cost accounting exam and it was 18 horrible pages long with 70 questions! I’ve never been good at calculations but unfortunately that was not my only problem during the exam. I happened to notice that my right eye was not functionning normally, and I saw all the text as double!

On Thursday I spent the afternoon looking for doctors to help me with my eye. The first place I called didn’t accept new patients and the second number I got was for an English speaking vet. Without speaking enough French it’s a real nightmare to get an appointment from anywhere here! However there were some good things on Thursday too. I recieved a package sent by my university (Metropolia Business School) back in Finland. They’d sent all of us Finnish exchange students packets of Finnish sweets, chocolates and products of our school! So nice of them! Another fun surprise was bumping into a French girl who has been on exchange in Finland. She asked me if I could teach her Finnish, and I replied that sure if she teaches me French. We made a deal! Maybe now I can learn more French, and with a new friend, too!

On Friday I finally got to the doctors. They were one hour late, but at that point the most important part for me was to get my eyes checked. The doctors were very kind and understanding and they ran me through all kinds of small tests. In the end they found out that I have a big infection of some sort (didn’t catch the name as they spoke so quickly) and I got a whole load of medicin to take home. I’m going to have to go back on Wednesday, so I’ll be missing class again.

On Saturday there was a huge exchange student party in the student residence of New Rochelle. The place was packed with exchange students and I kept expecting for staff to come and close the place down. This didn’t happen, so the night was pretty wild for some of the students! We all had a good time and aparently in the morning the corridor had reminded of something kown as an aftermath of a bomb! Not funny, but still is (at least for the people who don’t live in New Rochelle hahaha)!

On Sunday I worked on my CV. During the end of this semester I have to try and find a work placement. I have no idea where to go, but one thing is sure: I will not be seen in Finland next autumn!

There we go, that was my week.

Les Vacances

Alkoipas loma hienosti!

Lähdin koulusta kotiin hieman muita aikaisemmin, sillä olin mennyt lupaamaan vuokraisännälleni että hän saa tulla kylään hakemaan paria lomaketta. Kotiovelle päästyäni huomasin kadottaneeni avainnippuni! Siinä tilanteessa nousi välittömästi pieni paniikki, sillä täällä Ranskassa on käytännössä mahdotonta unohtaa avaimia kotiin (ovet lukitaan erikseen), joten avaimeni eivät olleet turvassa kotona. Paksun puuoven paukuttaminen ei tuottanut tulosta (enkä mä siellä rappukäytävässä olisi kuitenkaan voinut mitään tehdä), joten soitin luokkakaverilleni, joka sitten onneksi löysi ja noukki avaimeni koululta. Mikä huojennus. Olisi hieman ollut noloa, jos vuokraisäntä olisi saapunut kylään juuri silloin kun kykin ulkona ilman avaimia!

Vuokraisäntä tuli pari tuntia myöhemmin, ja jo 15min keskustelun perusteella hän osasi sanoa, että olen kehittynyt valtavasti ranskan kielen kanssa. Sanoin ainoastaan kaksi lausetta englanniksi, ja loput hoitui ranskaksi sönköttäen puhuen. Oon niin tyytyväinen itseeni! En ole itse edes huomannut kuinka paljon kykenen tarvittaessa kyseistä kieltä käyttämään!

Illalla sain loman alkamisen kunniaksi muutaman vaihtarikaverin luokseni kylään. Täällä on alkanut muodostua jo pienempiä kaveriporukoita, ja niissä sitten vietetään melko tiiviistikin aikaa. Olohuoneessani oli siis mölyämässä porukkaa Puolasta, Latviasta ja Liettuasta. Kolmen euron viinipullot olivat keskiyön jälkeen tyhjillään, ja matka jatkui kohti La Terasse -kantabaaria, josta suuntasimme sitten Oxford-nimiseen yökerhoon. Matkan varrella mukaamme tarttui lisää porukkaa, mikä teki lopulta illasta niin mukavan, ettei kotiin malttanut lähteä järkevään aikaan. Onneksi mulla ei kuitenkaan ollut juhlista kämpälleni matka eikä mikään! :D

Tänään on ollut rauhallinen päivä, ja huominen kulunee pakkauksen ja lenkkeilyn merkeissä. Maanantaina suuntaan viimeinkin Pariisiin! Loma <3

The autumn holiday is finally here! I’ve been waiting for it for SO long…

Yesterday I met my landlord. It was so nice to hear that my French skills have improved so much that he barely recognized me! I was so happy, and that made me blab even more in French.

In the evening I had a few Erasmus friends visiting my place. From here it was easy to head off to the parties. It’s great to live in the city center!

Today was a lazy day and tomorrow I’m packing my bags for Paris.

Aquarium

A great activity for a rainy day in La Rochelle is to visit the famous Aquarium. It’s one of the biggest aquariums in Europe, and the biggest in France.

The entrance fee for an adult is 14,50€, but with a student card you can get in for 11€! Because exploring the sealife all alone is boring, I asked two friends (Finnish and  Taiwanese) to join me.

We had a nice time together, and my two friends ended the day by eating seafood… hmm!

This slideshow requires JavaScript.

Sadepäivän aktiviteetit ovat melko rajalliset täällä La Rochellessa. Leffateattereissa pyörii ainoastaan ranskaksi dubattuja elokuvia, ja museoita ei kovin montaa ole. Yksi asia täällä kuitenkin on sellainen, että lähes kaikki La Rochellessa asuneet ovat siellä käyneet, nimittäin akvaario!

La Rochellen akvaario kuuluu Euroopan suurimpiin, Ranskassa se onkin suurin. Sisäänpääsymaksu opiskelijalle on 11€, mikä ei ole kovin paha hinta akvaariossa vietettyyn aikaan nähden. Meillä vierähti kaloja ja erilaisia merihirviöitä tutkiessa noin kaksi tuntia! Mukanani oli siis ystäväni Taiwanista, ja sitten toinen suomalainen.

Akvaarioreissun jälkeen etsimme vielä ravintolan (eikä ensin meinannut löytyä auki olevaa ruokapaikkaa, kuinka surkeeta). Itse tyydyin pizzaan kahden ystäväni ahmiessa naamaansa merenherkkuja aivan kympillä. Heille tuli kuulemma kaloja katsellessa nälkä!