23!

Bonjour! I’m still alive, even though I don’t have my new laptop yet.

The entire weekend was spent without a computer, and I focused on doing sports and watching French TV. It’s quite funny how all the movies and TV-series are dubbed to French. For example the voice of Marge in “The Simpsons” sounded ridiculously funny! This has been a great way for learning more French though. Surviving in France really requires learning the basics of the language. For example trying to get an appointment from the doctors is almost impossible without fluent French skills! Finally I’ve learned how to handle that situation too.

On Friday the 8th I turned 23 years old (yes, proud to be born on International Women’s day)! My lovely Erasmus friends surprised me with a big cake and a birthday song. In addition to that, Henri traveled all the way from Finland to come and see me which was wonderful too. Even though my family was back in Finland, I had my “La Rochelle family” taking care that I had an unforgettable birthday. I feel so lucky to have friends like them!

Now back to school work. Hopefully I’ll be updating from my laptop next time and showing what an amawing town Toulouse was!

Au revoir!

 

B-day LR 2

Heippati hei taas. Koulun tietokoneella hillutaan yhä. On muuten aivan p*ska netti täällä! Läppäri on ostettu kyllä, mutta se seilaa jossain Ranskan maalla postissa. Saas nähdä tuleeko ikinä perille.

Tiedättekös, elämä on ollut aika jännittävää ilman tietokonetta. Katsoin koko viikonlopun ranskaksi dubattuja ohjelmia, ja huhhuh, kun Simpsonien Margella on törkeä ääni! Teki ihan hyvää elää hetki ilman läppäriä, mutta työnhakuja suorittaessa tää on äärimmäisen epäkäytännöllistä tulla kouluun kirjoittamaan motivaatiokirjeitä. Hakulaitteetkin sulkeutuvat ennen nettisivujen latautumista kunnolla loppuun. Ranska, teknologian huippumaa <3

Perjantaina 8.3 vietettiin mun synttäreitäni (ja kansainvälistä naistenpäivää) Suomesta kylään saapuneen Henrin ja muutaman vaihtarikaverin kanssa. Yllätyin suuresti, kun koulukaverit kiikuttivat eteeni hienon kakun keskellä koulupäivää! Ilta jatkui ravintolassa, ja yö kului pelatessa UNOa Henkan ja ystävien kanssa. Ihan parasta. Ei se lopulta ollutkaan niin kamalaa viettää syntymäpäivää kaukana perheestä, kun mulla on täällä selkeästi uusi ” La Rochelle -perhe”.

Viime perjantai oli myöskin kerrassaan jännä päivä. Soiteltuani viikon ajan eri paikkoihin sain lopultakin ajan lääkäriltä, joka totesi mun kärsivän poskiontelontulehduksesta. Ranskassa ei parane kipeäksi tulla, kun moni lääkärin vastaanotto tuntuu karsastavan ulkomaalaisia. Ensin ollaan puhelimessa antamassa jo aikaa, ja sitten kun ulkomaalainen ei ymmärräkään jotain lausetta, niin paiskataan paniikissa luuri korvaan. Kiitos hei! No, onneksi pääsin lopulta hoitoon ja ranskaksi taittui mallikkaasti koko tapaaminen! Nyt pitääkin korjata, että ambulanssit kulkevat sittenkin sunnuntaisin, joten mun vaihtarikavereita (jotka englanniksi sellaisen koittivat kerran tilata) on huijattu pahasti. Täällä tunnostaisi olevan semmonen “opi ranskaa tai kuole”-meininki. Voisin joskus kirjoittaa kokonaisen postauksen näiden gallialaisten tunnetuista käytöstavoista…

Loppuun olisin halunnut lisätä erään hienon ranskalaisen videon, mutta koulun netti blokkaa Youtuben aamukahdeksasta iltakuuteen. Ihan kuin päiväkodissa oltaisiin!

Yllä kuva musta ja ystävistäni yllärikakun kera :)

Palaillaan pian, ja toivottavasti uudelta läppäriltä! Au revoir!

Advertisements

4 thoughts on “23!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s